Új-zélandi vállalatok pénzügyi beszámolási kötelezettségei

Új-Zéland

Pénzügyi beszámolási kötelezettségek új-zélandi vállalatok számára

1. Pénzügyi kimutatások benyújtására szolgáló nyilvántartás

Új-Zélandon a vállalatoknak pénzügyi kimutatásukat (éves jelentésüket) a Vállalatok Hivatalához (https://companies-register.companiesoffice.govt.nz) kell benyújtaniuk, amely az Üzleti, Innovációs és Foglalkoztatási Minisztérium (MBIE) (https://www.mbie.govt.nz) alá tartozik. A pénzügyi kimutatások elektronikus úton benyújthatók a Vállalatok Hivatalának honlapján keresztül.

2. Pénzügyi kimutatások közzétételére kötelezett jogi formák

Pénzügyi kimutatások közzétételére kötelezett jogi formák:

Korlátolt felelősségű társaság (LLC)
Megjegyzések: Éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtaniuk a Cégnyilvántartási Hivatalhoz.
Nyilvánosan működő részvénytársaság (PLC)
Megjegyzések: Éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtani, és kötelező könyvvizsgálaton kell átesni.
Korlátolt felelősségű társaság (LP)
Megjegyzések: Meghatározott küszöbértékek elérése esetén pénzügyi kimutatásokat kell benyújtani.
Általános társaság (GP)
Megjegyzések: A meghatározott küszöbértékek túllépése esetén pénzügyi kimutatásokat kell benyújtani.
Trösztök (kereskedelmi trösztök)
Megjegyzések: Ha üzleti tevékenységet folytatnak és bizonyos küszöbértékeket elérnek, éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtaniuk.
Külföldi társaság (külföldi társaság fióktelepe)
Megjegyzések: Új-zélandi törvények és az anyavállalat követelményeinek megfelelő pénzügyi kimutatásokat kell benyújtaniuk.

Pénzügyi kimutatások közzétételére nem kötelezett jogi formák:

Egyéni vállalkozó (egyéni vállalkozás)
Megjegyzések: Nem kötelesek pénzügyi kimutatásokat közzétenni, de adózási célokra nyilvántartást kell vezetniük.
Jótékonysági alapítvány
Megjegyzések: Általában nem kötelező, kivéve, ha a bevételi küszöbértékeket túllépik.
Nem bejegyzett társaságok
Megjegyzések: Általában nem kötelező, kivéve, ha jelentős üzleti tevékenységet folytatnak.
Kis társaságok
Megjegyzések: Mentesség, kivéve, ha a bevételi vagy vagyoni küszöbértékeket túllépik.

Megjegyzések a nem kötelezett jogi formákra vonatkozóan:

Nonprofit szervezetek (NPO-k): Kevésbé szigorú követelmények vonatkoznak rájuk, kivéve, ha gazdasági tevékenységük meghaladja a küszöbértékeket.
Kisvállalkozások: Lehet, hogy nem kell teljes beszámolót benyújtaniuk, de a adóügyi előírások betartása érdekében megfelelő nyilvántartásokat kell vezetniük.

3. Auditált pénzügyi kimutatásokat igénylő vállalatok

Új-Zélandon a vállalatoknak auditált pénzügyi kimutatásokkal kell rendelkezniük, ha megfelelnek a 2013. évi pénzügyi beszámolási törvény (https://www.legislation.govt.nz/act/public/2013/0101/latest/whole.html) és a 2011. évi könyvvizsgálói szabályozási törvény (https://www.legislation.govt.nz/act/public/2011/0022/latest/whole.html) által meghatározott feltételeknek. A kritériumok között szerepel a forgalom, az eszközök és a foglalkoztatottak száma. Az alábbi táblázat a jogi formákat, az auditálási szabályokat és a kritériumokat tartalmazza.

Jogi forma (eredeti, angol fordítás)	Audit szabály	Kritériumok (a három közül legalább kettőnek meg kell felelnie)
Korlátolt felelősségű társaság (LLC)	Kötelező könyvvizsgálat, ha a küszöbértékeket túllépik	- Forgalom > 2 millió NZD - Teljes eszközállomány > 1 millió NZD - Több mint 20 alkalmazott
Nyilvánosan működő részvénytársaság (PLC)	Audit mindig kötelező	Nincs minimális küszöbérték; a PLC-k esetében az audit mindig kötelező
Korlátolt felelősségű társaság (LP)	Kötelező könyvvizsgálat, ha a küszöbértékeket túllépik	- Forgalom > 2 millió NZD - Teljes eszközállomány > 1 millió NZD - Több mint 20 alkalmazott
Általános társaság (GP)	A küszöbértékek túllépése esetén könyvvizsgálat szükséges	- Forgalom > 2 millió NZD - Teljes eszközállomány > 1 millió NZD - Több mint 20 alkalmazott
Külföldi fióktelep (külföldi vállalat fióktelepe)	Az audit az anyavállalat kötelezettségeitől függ	- Az anyavállalat szabályait követi, de az új-zélandi küszöbértékek is vonatkoznak rá
Jótékonysági alap	Audit szükséges, ha a bevételi küszöbértékeket túllépik	Bevétel > 1 millió NZD (jelentéstevő jótékonysági szervezetek esetében)

4. Helyi tőzsde és pénzügyi kimutatások közzététele

A New Zealand Stock Exchange (NZX) (https://www.nzx.com) tőzsdén jegyzett társaságoknak a tőzsdei szabályoknak megfelelően kell közzétenniük pénzügyi kimutatásukat.

5. A pénzügyi kimutatások benyújtásának határideje

A határidő a pénzügyi év végétől számított öt hónapon belül van. A tőzsdén jegyzett vállalatokra az NZX szabályozása szerint szigorúbb határidők vonatkoznak.

6. Részleges pénzügyi kimutatásokat benyújtó vállalatok

Bizonyos kisvállalkozások, amelyek forgalma vagy vagyona 1 millió NZD alatt van, egyszerűsített beszámolót nyújthatnak be, pl. kisvállalkozások és egyéni vállalkozók.

7. A késedelmes benyújtás következményei

A határidőn túli benyújtás különböző szankciókat vonhat maga után, beleértve bírságokat (2000–20 000 NZD) és a cégnyilvántartásból való esetleges törlést (https://companies-register.companiesoffice.govt.nz).

8. Külföldi tulajdonú fióktelepekre és újonnan alapított társaságokra vonatkozó követelmények

A külföldi tulajdonú fióktelepeknek mind az új-zélandi törvényeket, mind az anyavállalat szabályozását be kell tartaniuk. Az új vállalatoknak az első pénzügyi év végéig kell benyújtaniuk az első beszámolójukat. Az audit a küszöbértékektől függ.

Források

Forrás	Link
Cégnyilvántartó Hivatal – Új-Zéland	https://companies-register.companiesoffice.govt.nz
2013. évi pénzügyi beszámolási törvény	https://www.legislation.govt.nz/act/public/2013/0101/latest/whole.html
2011. évi könyvvizsgálói szabályozási törvény	https://www.legislation.govt.nz/act/public/2011/0022/latest/whole.html
Új-Zélandi Értéktőzsde (NZX)	https://www.nzx.com

Cégek keresése

Hiteljelentés megrendelése

Kulcsszavak

pénzügyi jelentések benyújtása Új-Zélandon; pénzügyi kimutatásokra vonatkozó követelmények új-zélandi vállalatok számára; pénzügyi jelentéstételi kötelezettségek Új-Zélandon; éves jelentésekre vonatkozó követelmények új-zélandi vállalatok számára; új-zélandi éves jelentések benyújtására vonatkozó szabályok; éves jelentések benyújtásának határideje Új-Zélandon; új-zélandi számviteli standardok vállalatok számára; könyvvizsgálati követelmények új-zélandi vállalatok számára; Cégnyilvántartó Hivatal – Új-Zéland; Új-